UPdate GALLERY UG 

(haftungsbeschränkt)

Wendy Hack

Im Krausfeld 7 | 53111 Bonn

+49 ( 0)163-216 1408

info@updategallery.de

www.updategallery.de

Öffnungszeiten//

Mi.Do.Fr. 14-18.00 Uhr

Samstag . 13-17.00 Uhr

Termine nach Vereinbarung

Copyright  2019 UPdate GALLERY UG (haftungsbeschränkt). Umsatzsteuer ID DE321169336

Alle Rechte vorbehalten.

  • Facebook Social Icon
  • Twitter Social Icon
  • Instagram Social Icon

Arbeiten. Wohnen. Ausstellen.

 

UPdate ATELIER

Für eine vereinbarte Zeitspanne mit der UPdate GALLERY, können Künstler*innen neue Kunstwerke entwickeln oder ihre bestehende Kunstpraxis vertiefen.

Unser Anliegen ist es, einen Freiraum für Kunstschaffende der Malerei, Bildhauerei, Fotografie und Literatur zu schaffen. 

Die residierenden Künstlerinnen und Künstler können in das Kunstviertel der Beethoven-Stadt, in die Geschichte und Architektur eintauchen.

Im UPdate Atelierhaus sind zwei erstklassige Loft-Ateliers unterschiedlicher Größen  (45 qm und 25 qm) entstanden. Die Ateliers liegen in der Altstadt von Bonn unmittelbar neben dem Frauenmuseum und sind über eine idyllische Terrasse zu erreichen. Die Raumhöhe beträgt 4,5 m. Die Ausstattung beinhaltet einen Wasseranschluss, WC, Studioküche.

 

UPdate RESIDENCE

Eine voll ausgestattete Küche, ein Duschbad sowie ein Schlafbereich halten alle Annehmlichkeiten des Wohnens innerhalb der Galerieräumlichkeiten bereit.

UPdate GALLERY
 

Die Galerie ist eine Plattform für Kunstschaffende aus der ganzen Welt für einen gemeinsamen Kultur- und Kunstaustausch. Nationale und internationale Künstler*innen  sind in den Update Ateliers willkommen, um ihre Ideen und künstlerische Positionen zu entfalten. Bei der Umsetzung Ihres Kunstprojektes sind die Galeristinnen gerne behilflich.

Die im Atelierhaus entstanden Kunstprojekte können in den hellen Räumlichkeiten der UPdateGALLERY präsentiert werden. Diese befindet sich vis à vis der UPdate Ateliers. Zu den Ausstellungen laden wir Gäste aus der kulturellen Szene, auch über die Stadtgrenzen hinaus, ein.

Anfragen:

Email: w.hack@updategallery.de

Mob.: +49-(0)1704019093

 

Live. Work. Exhibit.

 

UPdate ATELIER

Artists are welcome to live for a period of time in the UPdate GALLERY. They can work, develop and deepen their existing art practice.

Our aim is to create a space for artists in the fields of painting, sculpture, photography and literature. National and international artists are welcome in order to develop their ideas and artistic positions. In the realization of your art project, the gallery owners will gladly assist.

The artists resident can immerse themselves in the creative district of the beautiful historic Beethoven city. Two first-class loft studios of different sizes (45 sqm and 25 sqm) are available in the UPdate Studios. The studios are located in the Old Town of Bonn, right next to the Frauenmuseum and can be reached via an idyllic terrace. The room height is 4.5 m. The studios are well appointed including warm and cold water, heating, studio-kitchen and toilet.

 

UPdate RESIDENCE 

 

A fully equipped kitchen, a new bathroom with a shower and a sleeping area provides all the comforts for living in the gallery. 

The UPdate GALLERY is a platform for artists from all over the world for a common cultural and art exchange. The art projects created in the studio can be presented in the light-coloured rooms of the UPdate Gallery, which is located vis à vis from the UPdate Studios.

 

There is a possibility of an exhibition, performance, workshop or other special event during or at the end of the residency, as well as a representation on the UPdate GALLERY website and social media.

 

We invite guests from the cultural scene to the exhibitions, also beyond the city boundary.

 

Proposals are welcome throughout the year – each season has its own creative possibilities. It is recommended that applications are being submitted well in advance.

 

For enquiries, please do not hesitate to contact the UPdate GALLERY. 

Email to: w.hack@updategallery.de or call

Mob.:+49-(0)1704019093

德国波恩 | UPdate GALLERY艺术驻留

原创: Update GALLERY/ AiRCurrents艺术驻留  2018-03-06

UPdate GALLERY欢迎艺术家在我们的画廊居住工作一段时间,以从事艺术创作并发展深化他们的艺术实践。

 

我们旨在为来自绘画,雕塑,摄影和文学领域的艺术家提供一个工作环境。不论是德国还是国际艺术家们均可来此发展他们的创意和艺术构想。画廊主人将很高兴为他们在实现其艺术创作中提供帮助。

 

艺术家在居留期间可以在美丽的贝多芬故乡最具创意性的城区从事创作。UPdate GALLERY拥有两套高级阁楼式工作室 (45平方米和25平方米)。工作室均位于波恩老城,与女性博物馆毗邻,有美丽的阳台连接。房间高4.5米。所有工作室条件完备, 

包括冷热水,暖气,厨房和卫生间。

 

UPdate驻留项目简介

 

设备完整的厨房,全新的配备淋浴的卫生间和就寝的地方为艺术家居留期间提供各种舒适的便利条件。

 

UPdate GALLERY为来自世界各地的艺术家提供一个共同进行文化艺术交流的平台。在工作室创作的艺术品可以在位于附近的画廊明亮的展厅展出。

 

此外,在居留期间或结束时还可以举办展览,表演,工作坊或其它社会活动,以及通过UPdate GALLERY的网页和社交媒体进行作品展示。

 

我们将邀请来自波恩及其它地区的文化界的嘉宾参观展览。 

 

欢迎随时提交申请,全年无限 - 每个季节都有其激发创意的可能性。但我们建议应提前提交申请。 

 

如有问题请随时联系UPdate GALLERY。 

 

邮箱:w.hack@updategallery.de 或 致电:+49(0)170-4019093(手机)

 

画廊位置:

Update GALLERY位于波恩市 – 贝多芬故乡美丽的老城区。从画廊到波恩火车站只需10分钟,距离科隆35公里,杜塞尔多夫75公里,法兰克福170公里。

 

驻留期限和费用:

最短期限一周,最长四周。

一周费用为550欧元加19%增值税,包括住宿,工作室和与居留相关的信息。

每延长一周费用为520欧元加19%增值税,在画廊举办展览的费用为450欧元加19%增值税。

 

工作语言:

英语,德语和简单的汉语。

 

申请材料:

申请中需要包括申请书,简历,作品介绍以及有关艺术项目的记录。

Email: w.hack@updategallery.de

 

 

Gästebuche:

Artist Jin Jian from Chengdu - China

Residence at the UPdate GALLERY

June 2018 

十年,十个小时,再度踏上德意志大地,带上自己近期的画来到波恩。与成都相比,真的算得上是另外一个世界,喜欢这里迥然不同的天空颜色与异域建筑以及风土人情。感谢艺术家WENDY女士,有机会能来到她的画廊驻留。波恩很宁静,UPDATE画廊里驻留的日子,枯燥但不讨人厌。因为语言不太通,所以也没能和当地人结交到几个朋友。但每天和其他艺术家的作品睡在一起也算是不孤单。吃的东西倒是很合我胃口。画室很大,带有院子,是国内艺术工作者们奢望的那种。独自一人跑波恩、科隆、杜塞尔多夫、巴黎去看各种美术馆和展览。到头来也没画几张画。十多天太短,真希望能住上个十多年吧。

 

戏剧题材是我到成都市劳动人民文化宫工作后的新创作。在那里,每天都有很多人来看戏。我也喜欢看京剧,更喜欢观察来看戏的人。在我看来,生活就像是戏剧一样,每个人,每个表情,每件事情都有一些故事,喜怒哀乐。